Portugal-retreat (9)